블랙 프라이데이 세일 지금부터 시작합니다! 최대 60% 할인된 가격에 만나보세요! 지금 구독하기

'양키캔들 수입사' 아로마무역, 중국 코스메틱 시장 진출

입력: 2019- 05- 14- 오후 07:09
'양키캔들 수입사' 아로마무역, 중국 코스메틱 시장 진출
'양키캔들 수입사' 아로마무역, 중국 코스메틱 시장 진출

임미숙 아로마무역 대표(왼쪽)와 라이쉐이량 따샹그룹 부총재가 지난 10일 중국 베이징에서 열린 밀렌 중국 총판 계약식에서 서명하고 있다.

아로마무역이 코스메틱 브랜드로 중국에 본격 진출한다.

양키캔들 한국공식수입원 아로마무역은 지난 10일 중국 최대 유통기업인 따샹그룹(大商)과 코스메틱 브랜드 '밀렌(MIELREINE)' 중국 총판 계약을 체결했다고 14일 밝혔다.

밀렌은 20여년 역사를 가진 향초, 디퓨져, 방향제 전문 유통기업인 아로마무역이 60여년의 역사와 연구개발(R&D) 노하우를 지닌 한국화장품제조와 함께 개발 및 생산한 프리미엄 스킨케어 브랜드다.

따샹그룹은 중국 내 380여개의 백화점, 슈퍼마켓 등의 체인점을 보유하고 있으며 지난해 매출액 3000억위안(한화 약 52조원)의 중국 민영기업 매출규모 10위의 대형 유통사다.

이번 총판계약을 통해 따샹그룹은 연매출 7조원 규모의 온라인 쇼핑몰인 '티엔꼬우왕'에서 밀렌 제품 판매를 시작으로 점진적으로 유통망을 확대할 예정이다.

또 중국 내 위생허가가 취득된 하반기에는 따샹그룹의 380여개 백화점 등의 오프라인 채널을 통해서도 밀렌을 공급해 중국 시장을 공략할 계획이다.

이번 계약은 밀렌 브랜드의 제품이 생산되기 전 샘플 제조 단계에서 부터 논의가 이뤄졌으며, 중국 내 시판전 총판계약이 완료된 최초의 사례라고 회사 측은 설명했다.

이영건 아로마무역 코스메틱사업부 부사장은 "이번 총판 계약은 단순 계약을 넘어 양사가 전략적인 파트너 관계를 형성한다는 데 의미가 있다"며 "아로마무역은 중국 소비자층에 적합한 상품을 개발하고, 따샹그룹은 유통 자원을 통해 밀렌이 빠른 시간 내에 중국 시장을 개척할 수 있을 것"이라고 말했다.

이번 계약 체결식에 함께 참석한 임진서 한국화장품제조 부사장은 "밀렌의 1차 론칭된 허니비타 마스크팩 3종과 퍼퓸 핸드크림 6종은 물론 현재 개발중인 쿠션팩트 등 추가 출시 제품은 한국화장품의 역량과 노하우를 집약시킨 상품"이라고 설명했다.

아로마무역은 2000년 설립돼 바디용품, 아로마용품 등 화장품 유통을 계기로 2012년 양키캔들 가맹사업에 진출했으며, 업계 첫 150여개 가맹점과 충주 기업도시 단지 내 5200여평 달하는 대규모 물류센터를 보유하고 있다.

노정동 한경닷컴 기자 dong2@hankyung.com

아로마무역, 中 화장품 시장 진출

양키캔들, 2018 신향 5종 출시…국내 첫 론칭 이벤트

임미숙 아로마무역 대표...

양키캔들, 30일까지 여름 인기 상품 최대 40% 할인

양키캔들, 나만의 향기 조합 타트세트 30% 세일

LGD, 美디스플레이 전시회에 '프리미엄 올레드' 소개

최신 의견

리스크 고지: 금융 상품 및/또는 가상화폐 거래는 투자액의 일부 또는 전체를 상실할 수 있는 높은 리스크를 동반하며, 모든 투자자에게 적합하지 않을 수 있습니다. 가상화폐 가격은 변동성이 극단적으로 높고 금융, 규제 또는 정치적 이벤트 등 외부 요인의 영향을 받을 수 있습니다. 특히 마진 거래로 인해 금융 리스크가 높아질 수 있습니다.
금융 상품 또는 가상화폐 거래를 시작하기에 앞서 금융시장 거래와 관련된 리스크 및 비용에 대해 완전히 숙지하고, 자신의 투자 목표, 경험 수준, 위험성향을 신중하게 고려하며, 필요한 경우 전문가의 조언을 구해야 합니다.
Fusion Media는 본 웹사이트에서 제공되는 데이터가 반드시 정확하거나 실시간이 아닐 수 있다는 점을 다시 한 번 알려 드립니다. 본 웹사이트의 데이터 및 가격은 시장이나 거래소가 아닌 투자전문기관으로부터 제공받을 수도 있으므로, 가격이 정확하지 않고 시장의 실제 가격과 다를 수 있습니다. 즉, 가격은 지표일 뿐이며 거래 목적에 적합하지 않을 수도 있습니다. Fusion Media 및 본 웹사이트 데이터 제공자는 웹사이트상 정보에 의존한 거래에서 발생한 손실 또는 피해에 대해 어떠한 법적 책임도 지지 않습니다.
Fusion Media 및/또는 데이터 제공자의 명시적 사전 서면 허가 없이 본 웹사이트에 기재된 데이터를 사용, 저장, 복제, 표시, 수정, 송신 또는 배포하는 것은 금지되어 있습니다. 모든 지적재산권은 본 웹사이트에 기재된 데이터의 제공자 및/또는 거래소에 있습니다.
Fusion Media는 본 웹사이트에 표시되는 광고 또는 광고주와 사용자 간의 상호작용에 기반해 광고주로부터 보상을 받을 수 있습니다.
본 리스크 고지의 원문은 영어로 작성되었으므로 영어 원문과 한국어 번역문에 차이가 있는 경우 영어 원문을 우선으로 합니다.
© 2007-2024 - Fusion Media Limited. 판권소유