路透上海3月3日 - 針對韓國加速部署“薩德”反導系統，以及韓美聯合軍演首次將“薩德”加入模擬軍演等行為，人民日報周五刊登署名鐘聲的評論文章稱，韓部署“薩德”嚴重損害包括中國在內的本地區有關國家戰略安全利益，任何人都不要低估中國保衛國家安全的意志和實力。
文章並指出，韓國政府應明白，外交方向的重大轉向勢必投射國內發展。部署“薩德”意味著給韓國帶來政治、經濟、安全、環境、社會等一系列風險。一旦衝突爆發，充當“馬前卒”的韓國將首當其沖，其代價將不得不由全體韓國民眾來承擔。
而中國反對在韓部署“薩德”系統的意志是堅定的，將堅決採取必要措施維護自身安全利益，一切後果由美韓承擔。
“從技術上看，‘薩德'雷達系統探測範圍達到1,000至2,000公里，考慮到朝鮮半島的地理環境，用‘薩德'反導系統‘應對朝鮮核威脅'只能是自欺欺人。”文章稱。
評論指出，部署“薩德”，就是在給朝鮮半島安全添堵，而把安全建立在損害他國的安全之上，這種安全只是海市蜃樓。
文章同時強調，多年來的局勢變化早已充分說明，所謂“延伸威懾”只會加劇對抗，進而讓半島安全形勢愈發嚴峻兇險，韓國追求的安全感無從談起。
針對韓國部署“薩德”反導系統，中國官方媒體曾多次發表態度強硬的措辭。（完）
(發稿 張金棟; 審校 張喜良)