(2019년 9월 3일 작성된 영문 기사의 번역본)
Investing.com - 투자자들이 긴 노동절 주말에서 돌아오면서 월가의 비공식적인 여름 휴가는 끝이 났다.
미 증시는 변동성이 심한 8월에서 나와 역사적으로 최악의 달로 향했다.
1937년 이후 다우존스산업평균 지수와 S&P 500 지수 모두 9월 평균 1%가량 하락했고, 나스닥 지수는 한 달 평균 0.5% 떨어지며 그해 최악의 달로 꼽혔다고 다우존스 마켓 데이터는 분석했다.
이 한 달이 얼마나 미 증시에서 최악인지를 보면, 실제로 이 기간 9월에 S&P 지수는 57% 하락해왔다.
S&P 500은 7월 말 최고가를 기록했으나 미중 무역전쟁에 대한 우려가 고조되면서 모멘텀을 잃고 8월 S&P지수는 2%가량 하락했다.
9월에 미 증시가 역사적으로 약세를 보이지만, 다가오는 몇 주 동안 시장은 더 큰 변동성과 혼란을 겪을 것으로 보인다. 현재 미중 무역전쟁을 둘러싼 불확실성과 경기 침체의 위험이 커지고 있기 때문이다.
월가의 공포지수라 불리는 시카고옵션거래소(CBOE)의 변동성지수(VIX)는 1월 이후 최고치에 근접해지며 앞으로 더 큰 변동이 예상된다.
하지만 희소식은 9월이 끝나면, 시장 상황이 역사적으로도 매년 최고의 3달로 꼽혀온 10월부터 12월에 더 좋아질 수 있다.
더 많은 Investing.com의 위클리 코믹을 보시려면 다음 링크를 확인하세요: http://kr.investing.com/analysis/comics
-- 로이터가 이 기사에 기여함
-- 번역: 황성아/Investing.com Korea
인베스팅닷컴 & https://kr.investing.com/, 무단전재 및 재배포 금지