Universal Health Services(UHS)는 2026년 11월 10일 UBS 글로벌 헬스케어 콘퍼런스에서 견조한 환자 수 증가에도 신규 시설의 예상보다 느린 정상화와 한 정신건강 병원의 메디케어 인증 상실 등으로 실적에 부담이 발생하고 있다고 밝혔다.
경영진은 사업이 계속 성장하고 있지만, 2027년에는 메디케이드 추가 지급금의 큰 폭 감소와 보험거래소 가입 환자 감소에 따른 압박도 이어질 것으로 내다봤다.
핵심 요약
- UHS의 3분기 조정 입원 환자 수는 4.9% 증가했다. 응급실 방문 건수는 4.6% 늘었다.
- 메디케어 인증을 상실한 샌안토니오 병원을 포함한 시설 3곳에서 2026년 총 8,000만~1억 달러의 손실이 발생할 것으로 예상된다.
- 경영진은 이전 기간에 귀속되는 메디케이드 추가 지급금이 반복되지 않으면서 2027년 실적에 1억7,500만~2억 달러의 부담이 생길 것으로 예상한다.
- Talkspace 인수는 정신건강 부문 외래 진료 성장에 기여하고, 2027년 하반기 이후 중요성이 더 커질 수 있다.
- UHS는 대형 병원 프로젝트가 마무리돼 자본적 지출이 줄면 자사주 매입을 확대할 여력이 있다고 밝혔다.
재무 실적
UHS는 2026년 일부 사업에서 환자 수가 크게 늘었지만 다른 영역에서는 상당한 압박을 받는 등 운영 실적이 엇갈렸다고 설명했다.
- 2026년 3분기 조정 입원 환자 수는 4.9% 증가했다.
- 같은 분기 응급실 방문 건수는 4.6% 늘었다.
- 경영진에 따르면 2분기에 급성기 치료 시설 3곳에서 병상 177개가 새로 가동됐으며, 이는 급성기 부문 환자 수 증가율을 약 20bp(0.2%포인트) 높였다.
- 3분기 정신건강 부문의 총 입원일수는 약 2% 증가했다.
- 정신건강 부문 외래 방문 건수는 3분기에 3% 늘었다.
- 현재 37곳인 독립형 응급 진료센터가 응급실 방문 건수 증가에 의미 있게 기여했다.
보험 유형별 환자 구성은 전반적으로 예상에 부합했지만, 일부 압박도 있었다고 회사는 설명했다.
- 3분기 보험거래소 가입 환자 수는 약 17% 감소했다.
- 감소 폭은 당초 제시한 전망치인 15~20% 범위 안에 있었다.
- UHS는 2분기 이후 2026년 보험거래소 관련 실적 영향 추정치를 7,500만 달러에서 8,500만 달러로 높였다.
- 보험거래소 가입 환자가 다른 민간보험으로 옮기기보다 거의 일대일 비율로 무상·미보상 진료 환자로 전환되고 있다.
- 메디케어 환자 수는 소폭 늘었으며, 메디케이드와 민간보험 환자 수도 증가했지만 유의미한 변화는 없었다.
- 보험에 가입하지 않았거나 진료비가 보전되지 않는 환자 수는 보험거래소 가입 환자 감소에 맞춰 증가했다.
경영진은 민간보험 진료 가격이 안정적이라고 밝혔다.
- 민간보험 계약 가격의 종합 인상률은 중기적으로 3~4% 범위를 유지할 것으로 예상된다.
- 보험거래소 가입 환자 수, 이전 기간 귀속 DPP 지급금, 내과·외과 환자 구성의 영향을 조정하면 2026년 3분기 실적은 이 범위의 하단에 해당했다.
- 민간보험사와 계약한 가격 인상률은 예상대로 움직이고 있다고 설명했다.
메디케어 진료비 지급률도 일부 뒷받침 요인이 됐다.
- 미국 메디케어·메디케이드 서비스센터(CMS)의 최종 규정에 따라 메디케어 외래 진료비 지급률은 8~9% 올랐다.
- 입원 진료비 지급률은 전반적인 인상분이 임금지수 등 다른 요인과 상쇄되면서 사실상 변동이 없었다.
- 메디케어 전체 지급률 인상 폭은 약 2~3%로, 과거 추세와 비슷했다.
- 경영진은 340B 의약품 할인 프로그램의 삭감 조치가 소폭 변경된 채 대체로 유지됐다고 밝혔다.
사업 운영 현황
경영진은 2026년 실적에 부담을 준 시설 3곳의 부진에 대해 상당한 시간을 할애해 설명했다.
- 워싱턴 D.C.의 Cedar Hill은 지난해 문을 열었으나 운영 정상화 속도가 여전히 예상보다 느리다.
- 사우스플로리다의 Alan B. Miller Medical Center는 2026년 초여름에 개원했으며, 환자 수가 늘고 손실이 줄면서 매달 개선되고 있다.
- 샌안토니오 정신건강 병원은 2026년 초 메디케어 인증을 상실했다. 현재 환자 수를 최소 수준으로 유지하면서 재인증을 추진하고 있다.
- 이들 시설 3곳의 2026년 합산 손실은 8,000만~1억 달러에 이를 것으로 예상된다.
스티브 필튼 최고재무책임자(CFO)는 샌안토니오 문제가 가장 큰 차질이었다고 말했다.
그는 “올해 예상하지 못했거나 일부만 예상했던 손실이 약 8,000만~1억 달러에 달한다. 신규 시설의 정상화가 더뎠고, 샌안토니오의 손실은 분명 예상하지 못했다. 이것이 가장 큰 장애물이었다고 생각한다”고 말했다.
UHS는 2027년에 시설 3곳 모두 개선될 것으로 예상한다.
- Cedar Hill은 워싱턴 D.C. 정부와의 협력 체계 아래 운영돼 회사의 자본 부담과 목표 수익률을 낮출 수 있다.
- 회사는 Cedar Hill이 가동 후 18~24개월 안에 해당 사업부의 평균 이익률에 도달할 것으로 예상한다.
- Alan B. Miller Medical Center는 플로리다의 성수기가 시작되면서 계절적 수요 증가의 혜택을 볼 수 있다.
- 샌안토니오 병원은 메디케어 재인증 절차에 착수했으며, 경영진은 지금까지 문제가 없었다고 밝혔다.
- 회사에 따르면 샌안토니오 병원은 과거 2,500만~3,000만 달러의 이익을 창출했다. 재인증이 완료되면 상당한 실적 개선 여지가 있다는 의미다.
정신건강 사업은 이번 발표에서도 핵심 주제였다.
- 인력 증가율은 앞선 분기의 4% 이상에서 3분기 1.5%로 둔화했다.
- 경영진은 환자 수가 늘면서 인력 투자 속도가 정상화되기 시작했다고 설명했다.
- 정신건강 사업은 역사적으로 매출의 약 90%가 입원 진료에서 발생했지만, UHS는 외래 진료 비중을 높이려 하고 있다.
- 외래 진료는 입원 진료보다 이익률이 높고 메디케이드 의존도가 낮아 성장이 중요하다.
UHS가 2026년 8월 인수한 Talkspace는 이 전략의 핵심이다.
필튼 CFO는 이 플랫폼이 퇴원 후 후속 진료를 확대하고 시설에서 멀리 거주하는 환자에게 접근하는 데 도움이 될 수 있다고 말했다.
그는 “이런 환자에게 원격 진료라는 대안을 제공할 수 있다는 것은 앞으로 우리에게 큰 변화를 가져올 것이다. 또 다른 문제는 치료사 수가 부족해 서비스 확대에 제약을 받아왔다는 점”이라고 말했다.
그는 입원 치료를 마친 환자를 원격 후속 진료와 연결하는 것이 가장 즉각적인 기회라고 덧붙였다.
필튼 CFO는 “기회는 상당히 많다고 생각한다. 하지만 초기 단계에서 가장 중요하고 가장 쉽게 실현할 수 있는 기회는 입원 중심 시설에서 퇴원한 상당수 환자에게 필요한 후속 외래 진료를 제공하는 것”이라고 말했다.
경영진이 제시한 Talkspace의 실질적인 강점은 다음과 같다.
- 약 6,000명의 치료사 네트워크
- 야간과 주말을 포함한 유연한 진료 일정
- 입원 시설에서 1~3시간 거리에 사는 환자를 위한 원격 진료 선택지
- 외래 진료 공급을 제한해 온 치료사 부족 문제를 완화할 가능성
- 외래 방문 건수 증가율에 약 200bp(2%포인트)의 추정 기여 효과
UHS는 Talkspace가 2027년 중반까지 이어지는 인수 첫해에 실적을 소폭 개선하고, 이후에는 더 큰 효과를 낼 것으로 예상한다.
운영 측면에서는 연중 시간이 흐르면서 사업 지역 전반의 환자 수 추세가 개선됐다고 밝혔다. 심장내과, 비뇨의학과, 신경과 등의 강세도 언급했다. 최대 시장인 라스베이거스는 2025년 말 비교 기준이 상대적으로 낮아 2026년 4분기 전년 동기 대비 성장률에 유리하게 작용할 것으로 예상된다.
수술 추세와 관련해 경영진은 내과 진료와 수술 증가율의 차이가 평소보다 크다고 말했다.
- 2026년 1분기 수술 건수는 0.7% 감소했다.
- 같은 기간 내과 진료 건수는 5% 이상 증가했다.
- UHS는 수술 부진이 보험거래소 가입 환자의 수요보다 수술이 외래수술센터와 의사 진료실로 이동하는 장기적 변화와 더 관련이 있다고 설명했다.
- 이런 변화의 영향을 가장 크게 받는 분야로 위장관 및 정형외과 시술을 꼽았다.
- 일부 응급 위장관 질환에서는 진료 가능한 의사의 부족도 여전히 제약 요인이다.
향후 전망
경영진은 2027년에 뚜렷한 실적 부담 요인과 이를 상쇄할 요인이 함께 나타날 것으로 예상했다.
가장 큰 부담은 메디케이드 추가 지급금의 감소다.
- UHS는 2026년에 받은 이전 기간 귀속 Directed Payment Program(DPP) 지급금 1억7,500만~2억 달러가 2027년에는 반복되지 않을 것으로 예상한다.
- 경영진은 이를 내년의 가장 큰 실적 부담 요인으로 설명했다.
- 2026년에 압박이 커진 추세를 바탕으로, 2027년에는 보험거래소 관련 부담이 약 1,500만 달러 추가될 것으로 가정하고 있다.
- 보험거래소 관련 영향은 2026년 상반기 약 3,500만 달러에서 하반기 5,000만 달러로 커졌다.
동시에 UHS는 여러 상쇄 요인도 제시했다.
- 부진한 시설 3곳의 실적이 회복되면 2026년 손실 8,000만~1억 달러 중 상당 부분을 만회할 수 있다.
- 메디케어 지급률 인상은 전체적으로 2~3%의 긍정적 효과를 낼 것으로 예상된다.
- Talkspace는 특히 2027년 하반기 이후 외래 진료 성장을 가속할 수 있다.
- 미 의회가 메디케이드 관련 삭감을 연기하거나 유예하면 법률 변경에 따라 관련 부담이 완화될 수 있다.
- 자본적 지출 감소로 자사주 매입에 투입할 수 있는 현금이 늘어날 전망이다.
경영진은 대형 병원 프로젝트가 완료되면서 2027년 자본적 지출이 눈에 띄게 줄어들 것으로 예상했다. 필튼 CFO는 이에 따라 추가로 사용할 수 있는 현금흐름이 수억 달러 규모로 늘고, 상당 부분이 자사주 매입에 쓰일 수 있다고 말했다.
그는 “현금흐름이 개선됐다고 생각한다. 대형 신규 병원 프로젝트가 마무리되면서 내년부터 자본적 지출이 상당히 줄어들 것이라고 앞서 설명했다. 그러면 추가 현금흐름이 수억 달러 규모로 생길 수 있고, 이는 자사주 매입에 쓰일 가능성이 높다. 매입 규모를 그 이상으로 확대할 수도 있다”고 말했다.
UHS는 2024년 중간선거 이후의 정책 변화도 주시하고 있다고 밝혔다. 경영진은 민주당이 메디케이드 수급자의 근로 요건 도입과 DPP 재원 삭감에 반대하고, Affordable Care Act 보험거래소 보조금 연장을 추진할 가능성이 높다고 봤다. 다만 최종 결과는 불확실하며, 샌안토니오 병원의 재인증과 플로리다 DPP 승인에 대한 전망이 더 명확해질 것으로 예상되는 2월에 구체적인 2027년 실적 전망을 제시하겠다고 밝혔다.
질의응답 주요 내용
애널리스트들의 질문에 경영진은 몇 가지 핵심 주제를 다시 설명했다.
- 정치 전망과 관련해 UHS는 민주당이 메디케이드 삭감과 DPP 축소에 반대할 가능성이 높으며, 미 의회에는 사회보장성 급여 삭감을 연기한 전례가 있다고 말했다.
- 경영진은 회사의 정책 로비 입장이 비영리 의료기관들과 일치한다고 밝혔다.
- 메디케어 지급 규정과 관련해서는 340B 삭감 조치가 대체로 유지됐고, 외래 진료비 지급률은 8~9% 오른 반면 입원 지급률은 대체로 제자리였다고 설명했다.
- 환자 수 증가의 주요 동력으로 응급실 방문 건수, 독립형 응급 진료센터, 신규 병상 177개를 꼽았다.
- 수술 부문의 압박은 주로 구조적 문제이며 보험거래소 가입 환자의 수요 약화를 뜻하지 않는다고 재차 강조했다.
- 정신건강 사업에서는 인력 투자 속도가 정상화되기 시작했으며, 시간이 지나면 외래 진료가 입원 진료보다 빠르게 성장할 것으로 예상했다.
- Talkspace 플랫폼은 그동안 외래 후속 진료를 제한해 온 거리와 인력 부족 문제를 극복하는 데 도움이 될 것이라고 밝혔다.
- 보험거래소 가입 환자와 관련한 2027년 영향은 아직 불확실하지만, 현재로서는 1,500만 달러의 추가 부담을 가정하고 있다.
- 메디케이드 추가 지급금 감소를 상쇄할 수단으로 외래 진료 성장과 함께 수익 관리 개선 및 급성기 치료 입원 기간 단축에 도움이 될 수 있는 기술·인공지능 도구를 제시했다.
- 자본 배분과 관련해서는 자사주 매입을 최소한 현재 수준으로 유지하고, 현금흐름이 더 개선되면 확대할 수 있다고 밝혔다.
결론
UHS는 기반 수요가 더 견조해진 가운데 2027년을 맞지만, 재무와 운영 측면에서 중요한 부담 요인도 여전히 남아 있다.
콘퍼런스콜의 자세한 내용은 아래 전체 녹취록에서 확인할 수 있다.
이 기사는 인공지능의 도움을 받아 번역됐습니다. 자세한 내용은 이용약관을 참조하시기 바랍니다.








