탈린 - 발트해 지역의 선도적인 페리 운영사인 탈린크 그룹은 최근 운영 실적에 대해 상반된 결과를 발표했습니다. 이 회사는 2023년 말 화물 운송이 감소한 반면 승객 수는 증가했습니다.
2023년 4분기에 탈린크 그룹은 승객 수가 4.5% 증가하여 570만 명의 여행객을 기록했습니다. 12월에는 전년 동기 대비 승객 수가 6.0% 증가했습니다. 에스토니아-핀란드 및 에스토니아-스웨덴 노선이 이러한 성장에 기여했습니다. 그러나 핀란드-스웨덴 노선은 승객 수가 감소했습니다. 이러한 감소는 노선 수용 능력에 영향을 미친 Galaxy I 선박의 용선 때문이었습니다.
여객 수송은 회복세를 보였지만 화물 부문은 어려움을 겪었습니다. 4분기에 20.7%, 12월에 23.9% 감소하는 등 화물 수송량이 크게 감소했습니다. 그러나 승용차 운송은 2.6%의 소폭 증가를 기록하여 화물 운송 대수의 감소 추세를 따르지 않았습니다.
탈링크 그룹의 CEO는 광범위한 세계 경제의 어려움 속에서 회사 운영이 더디게 회복되고 있음을 인정했습니다. 특히 신중한 소비자 지출과 경제 불확실성을 고려할 때 필수적인 교통 연결망 유지의 중요성을 강조했습니다. 앞으로 탈링크 그룹은 화물 운송의 효율성을 개선하여 현재의 경제 환경과 소비자 행동에 더 잘 적응하는 것을 목표로 하고 있습니다.
이 기사는 AI의 지원으로 생성되고 번역되었으며 편집자에 의해 검토되었습니다. 자세한 내용은 우리의 이용 약관을 참조하십시오.